春暖花开，群芳吐艳。菏泽敞开怀抱，以最美的姿态迎接五湖四海的朋友欣赏国色天香之美。在大洋彼岸，74岁的老人时振山积极发挥余热，向世界各地的朋友推介菏泽牡丹和中国传统面塑技艺。

“我们菏泽的牡丹花大色艳，每到谷雨时节，各种颜色的牡丹争奇斗艳，花开成海，满城芬芳，令人沉醉。欢迎大家到我的家乡山东菏泽赏牡丹。”当地时间3月31日，时振山在美国参加北美国际书画院龙年新春书画展活动时，热情地向身边的朋友推介菏泽牡丹，并发出诚挚邀请。

作为中国牡丹之都牡丹文化国际传播顾问，时振山为了在美国更好地推介菏泽牡丹、传播牡丹文化，无论是参加展演活动，还是向学生传授面塑技艺，他都会向华人华侨和外国友人展示栩栩如生的牡丹面塑作品，让大家领略牡丹的绰约风姿，还会给向大家讲牡丹故事，介绍牡丹文化在菏泽的发展历史，推介旅游资源以及牡丹花蕊茶、牡丹糕等牡丹产品。在他的努力下，不少华人华侨及外国友人对到菏泽赏牡丹充满了向往。

据了解，时振山是鲁西新区马岭岗镇时庄村人，也是中国非物质文化遗产时氏面塑传承人。他自8岁起随父亲学习面塑技艺，几十年来从一而终，潜心研究面塑技艺与创作，在国内外获得多项荣誉，被联合国教科文组织和中国民间文艺家协会授予“民间工艺美术大师”称号。

时振山一心想把面塑发扬和传承下去，2006年，他受美国洛杉矶蒙特利公园市政府邀请，带着曹州面塑作品参加了当地正月十五的灯会活动，把该技艺推广传播到了海外，被称为把中国传统民间面塑技艺传播到美国的第一人。

此后，他便定居在美国洛杉矶，多次参加和举办面塑展演活动。他创作的古装人物、京剧人物、神话人物等中国传统人物面塑作品精致细腻，受到了国际友人的一致好评。特别是在中秋、春节等我国传统节日期间，每次展演都会吸引很多人围观，使面塑技艺在国外得到更好的传播，促进了两国民间文化交流。去年，自时振山被聘为中国牡丹之都牡丹文化国际传播顾问后，便竭力为推介家乡牡丹奔走相告，不断提升菏泽牡丹的知名度和影响力。

“牡丹是咱菏泽的一张名片。每当我在美国花店里看到来自咱菏泽的牡丹和芍药时，心里就感到非常自豪，忍不住拍几张照片，给身边的人讲一讲在家乡看到的花海美景。”时振山动情地说，无论身在何处，家乡一直是他牵挂的地方，能服务家乡、回报家乡更是自己义不容辞的责任。今后，他将发挥好自身优势，与国内协调联动，合力组织好各类文化交流活动，并在创作牡丹面塑作品上下功夫，通过优秀作品来讲述牡丹故事，让菏泽牡丹传播得更远、更广。              文/ 记者 王燕

图/由时振山提供